peril point

(US, commerce) The level beyond which an import tariff would be low enough to threaten domestic production.

Japanese Meaning

国内産業が脅かされるほどの低水準の輸入関税が適用される境界点

The committee warned that lowering tariffs further could push domestic manufacturers past the peril point, making local plants uncompetitive.

委員会は、関税をさらに引き下げれば輸入関税が国内生産を脅かすほどに低くなる水準を超えてしまい、地元の工場が競争力を失うと警告した。

Sense（1）

(US, commerce) The level beyond which an import tariff would be low enough to threaten domestic production.

peril points

（ plural ）