Greek passive

not-comparable obsolete slang

(obsolete, gay slang) Taking or preferring to take the receptive role in anal sex.

Japanese Meaning

（時代遅れのゲイスラングとして）肛門性交において受け側の役割を担う、またはその役割を好む

He identified as Greek passive during his years at university, a label that occasionally sparked uncomfortable conversations.

彼は大学時代、自分を受け側（肛門性交で受け手の役割を好む）だと認識しており、そのラベルが時折気まずい会話を引き起こした。

Sense（1）

(obsolete, gay slang) Taking or preferring to take the receptive role in anal sex.

In his Asian manifestation, Robbie is fucked and sucks others off (Greek passive/French active/bottom).