outkick one's coverage

empty-gloss figuratively informal

(American football); (figuratively, informal) To date someone who is more attractive or desirable than oneself.

Japanese Meaning

（アメリカンフットボールにおいて）守備のカバーを振り切る動きをすること。 / （比喩的、非公式）自分より魅力的または条件の良い相手と付き合うこと。

If a kicker outkicks one's coverage, the opposing returner can exploit the gap for a long gain.

キッカーが守備陣の届かないほど遠くへ蹴ると、相手のリターナーはその隙をついて大きなゲインを奪うことができる。

Sense（1）

(American football); (figuratively, informal) To date someone who is more attractive or desirable than oneself.

Philip's mom was a gorgeous woman. Many said his dad outkicked his coverage for sure.

outkicks one's coverage

（ present singular third-person ）

outkicking one's coverage

（ participle present ）

outkicked one's coverage

（ participle past ）

outkicked one's coverage

（ past ）