islandhood

Noun

uncountable

The quality of being an island (geographical feature). / (grammar) The property of being an island phrase.

Japanese Meaning

島であるという性質、すなわち地理的に島であるという特徴 / （文法的な意味で）アイランド句であるという性質

The islandhood of the archipelago shaped its culture and isolation.

その群島が島であるという性質が、文化や孤立感を形作った。

Sense（1）

The quality of being an island (geographical feature).

Sense（2）

(grammar) The property of being an island phrase.