upon my sivvy

Prepositional phrase

UK obsolete slang

(UK, obsolete, slang) Upon my soul or honour; used to underline the truth of what one is saying.

Japanese Meaning

（言う内容の正しさを強調するために）誓って、本当にという意味で使われる表現。 / （魂や名誉にかけて）本当であることを断言する、誠実さを示す表現。

I promise, upon my sivvy, that I will return the book by Friday.

私の名誉にかけて、金曜日までに本を返すことを約束します。

Sense（1）

(UK, obsolete, slang) Upon my soul or honour; used to underline the truth of what one is saying.