second chance

An opportunity to redeem oneself after a previous error or failure.

Japanese Meaning

過去の失敗や誤りを挽回するための、再び与えられた機会 / 自身を取り戻すためのもう一度のチャンス / やり直しの機会

After apologizing to the team, she asked for a second chance to prove herself.

チームに謝罪した後、彼女は自分を証明するための再挑戦の機会を求めた。

Sense（1）

An opportunity to redeem oneself after a previous error or failure.

to give someone a second chance

second chances

（ plural ）