make one's own luck

Verb

To take measures to ensure that one will succeed, rather than relying on luck.

Japanese Meaning

自分の運は自分で切り拓く、つまり運を待つのではなく、自ら行動して成功をつかむこと。 / 幸運に依存せず、自力で成功や機会を作り出すこと。

To succeed, one must work hard and make one's own luck.

成功するためには、一生懸命働き、運を自分で切り開かなければならない。

Sense（1）

To take measures to ensure that one will succeed, rather than relying on luck.

makes one's own luck

（ present singular third-person ）

making one's own luck

（ participle present ）

made one's own luck

（ participle past ）

made one's own luck

（ past ）