age like milk

Verb

(simile) To age very badly; to look bad in hindsight, or after time has passed.

Japanese Meaning

時間が経つにつれて、見た目や状態が急激に悪化すること。 / 後から振り返った際に、明らかに魅力を欠いた様子になること。

If you leave the paint out in the sun, it will age like milk and become unusable.

塗料を日光の下に放置すると、牛乳のようにすぐに傷んで使えなくなります。

Sense（1）

(simile) To age very badly; to look bad in hindsight, or after time has passed.

ages like milk

（ present singular third-person ）

aging like milk

（ participle present ）

ageing like milk

（ participle present ）

aged like milk

（ participle past ）

aged like milk

（ past ）