change a word, get a third

(music industry, colloquial) Making very minor alterations to a song's lyrics can entitle a person to one third of the royalty payments.