digital hoarding

(psychology) Excessive acquisition of and reluctance to delete electronic material no longer valuable to the user.

Japanese Meaning

心理学的に、利用者にとってもはや価値がない電子データやデジタルコンテンツを過剰に取得し、不要になっても削除を拒む行動を指す。

Her digital hoarding made it nearly impossible to find important documents among the thousands of unused files.

彼女は電子ファイルを過剰にため込み、不要なものを削除しようとしないため、何千もの使われていないファイルの中から重要な文書を見つけることがほとんど不可能になっていた。

Sense（1）

(psychology) Excessive acquisition of and reluctance to delete electronic material no longer valuable to the user.

digital hoardings

（ plural ）