circularism

Noun

uncountable

A circular approach or situation, in which one goes round in circles without making progress.

Japanese Meaning

進展せず、同じ方法を繰り返す結果、新たな成果に結びつかない状況やアプローチ / 同じ論点を循環的に繰り返し、論理的議論において新しい結論に至らない状態

The committee's insistence on debating the same minor amendments exemplified circularism and frustrated everyone trying to make real reforms.

委員会が同じ些細な修正案を繰り返し議論し続けることは堂々巡りの典型であり、本当に改革を進めようとする全員を苛立たせた。

Sense（1）

A circular approach or situation, in which one goes round in circles without making progress.