Source Word
three fries short of a Happy Meal
Adjective
alt-of
alternative
not-comparable
Japanese Meaning
ハッピーミールに通常入っているべきフライが3本足りないという、冗談交じりの比喩表現。つまり、その対象が必要な要素や常識、知性が欠けている、完全ではないという意味。 / 「one fry short of a Happy Meal」と同義で、誰かが精神的に少し欠けていて、まともではないと非難する軽い侮蔑の表現。