software archaeology

uncountable

(computing) The study of poorly documented or undocumented legacy software implementations, as part of maintaining those systems.

Japanese Meaning

ドキュメントが不十分または存在しないレガシーソフトウェアの実装について、その仕様や挙動を調査・解析する活動。メンテナンスやシステム理解のための研究・作業を指す。

During the system upgrade, the team conducted software archaeology to understand the undocumented modules and safely refactor them.

システムのアップグレード中、チームは不十分に文書化されたレガシーソフトウェアの解析を行い、未記載のモジュールを理解して安全にリファクタリングしました。

Sense（1）

(computing) The study of poorly documented or undocumented legacy software implementations, as part of maintaining those systems.