quote on quote

Adjective

Eggcorn of quote unquote.

Japanese Meaning

「quote on quote」は、「quote unquote」（引用符で囲むことを示す表現）のエッグコーン（誤用、誤解された表現）として使われる語句です。 / つまり、本来の引用を示すための正しい表現「quote unquote」が、誤って「quote on quote」として用いられる現象を指します。