blue stain

countable uncountable

(forestry) A blue or grey discolouration in sapwood caused by mildew infection.

Japanese Meaning

カビ（ミルデュー）感染により、木の辺材（サップウッド）が青または灰色に変色する現象 / 樹脂質の部分における青または灰色の着色状態（主に森林木材で見られる）

The mill rejected the batch after discovering a blue stain in the sapwood of several boards.

製材工場は、複数の板材の辺材にカビによる青や灰色の変色が見つかったため、そのロットを不合格にしました。

Sense（1）

(forestry) A blue or grey discolouration in sapwood caused by mildew infection.

blue stains

（ plural ）