what's not to like

Phrase

informal rhetoric sarcastic sometimes

(informal, rhetorical question, sometimes sarcastic) Rhetorically implying that what is spoken of is undoubtedly good.

Japanese Meaning

嫌いな点が見当たらない / 何が悪いというのか / 嫌う理由がない

The new café has great coffee, free Wi‑Fi, and comfy chairs—what's not to like?

新しいカフェはおいしいコーヒーに無料のWi‑Fi、居心地の良い椅子が揃っていて、文句のつけようがない。

Sense（1）

(informal, rhetorical question, sometimes sarcastic) Rhetorically implying that what is spoken of is undoubtedly good.