familiarism

uncountable countable

Japanese Meaning

(不可算）親密または友好的である性質、状態。 / (可算）親密あるいは友好的な文脈で使われる語句・表現。

The restaurant's familiarism created a warm atmosphere that regulars and strangers both enjoyed.

そのレストランの親しみやすさは、常連客も初めての客も楽しめる温かい雰囲気を作り出していた。

Sense（1）

(uncountable) The quality of being intimate or friendly.

Sense（2）

(countable) A word or expression used in intimate or friendly contexts.

familiarisms

（ plural ）