clean break

Noun

idiomatic

(idiomatic) The complete termination of a relationship, or exit from a situation.

Japanese Meaning

関係や状況からの完全な切断、すなわち、決定的に縁を断つこと / （比喩的に）つながりを完全に断ち切る、きっぱりとした脱却

After months of disagreement, they finally agreed that a clean break was best for both of them.

何か月もの意見の不一致の末、彼らは双方にとってきっぱりとした決別が最善だと最終的に合意した。

Sense（1）

(idiomatic) The complete termination of a relationship, or exit from a situation.

He decided to make a clean break with his employer.

clean breaks

（ plural ）