rub one's face with a brass candlestick

Verb

archaic colloquial

(colloquial, archaic) To (prepare to) be very brazen or impudent.

Japanese Meaning

非常に図々しく、厚かましい振る舞いをする / 図々しさや無遠慮さを装い、あえて出す態度をとる

委員会が彼女の案を不当に批判したとき、彼女は厚かましく振る舞う覚悟をして辛辣な反論を返した。

Sense（1）

(colloquial, archaic) To (prepare to) be very brazen or impudent.

rubs one's face with a brass candlestick

（ present singular third-person ）

rubbing one's face with a brass candlestick

（ participle present ）

rubbed one's face with a brass candlestick

（ participle past ）

rubbed one's face with a brass candlestick

（ past ）