chef's kiss
A gryphaea, a kind of extinct oyster.
A gesture in which the fingers and thumb of one hand are pinched together, kissed, and then blown away, signifying that something is delicious or exquisite.
Complacently self-satisfied
plural of tensor
その料理は、指をつまんでキスしてから手に息を吹きかける、美味しさや絶妙さを示す仕草そのもので、ひと口ごとに完璧だった。
Don't have an account? Sign up
Do you have an account? Login
DiQt
Free
★★★★★★★★★★