in leash

Prepositional phrase

figuratively

Restrained with a leash. / (figuratively) Under restraint; retrained; retaining one's composure.

Japanese Meaning

リード（首輪や紐）で制限された状態。 / 比喩的には、抑制され、冷静さを保った状態。

The golden retriever walked calmly in leash beside its owner through the park.

そのゴールデンレトリバーは、公園で飼い主のそばを落ち着いてリードにつながれて歩いた。

Sense（1）

Restrained with a leash.

Sense（2）

(figuratively) Under restraint; retrained; retaining one's composure.