above the fray

Prepositional phrase

broadly

Japanese Meaning

争いや論争に巻き込まれず、超然とした態度を取ること / ささいな争いごとに囚われず、落ち着いた、または成熟した態度を保つこと

Although the debate grew heated, she remained above the fray and focused on finding a practical solution.

討論が白熱する中、彼女は争いごとに巻き込まれず、実用的な解決策を見つけることに集中した。

Sense（1）

uninvolved in a difficult argument or struggle

Sense（2）

(by extension) having an affectedly nonchalant or mature attitude about a dispute seen as petty; aloof