accident neurosis

uncountable

Synonym of compensation neurosis

Japanese Meaning

補償神経症：事故や怪我を契機に、実際の身体的損傷以上に症状を誇張し、金銭的補償などを求める傾向が見られる精神的状態。 / 事故や怪我の後に現れる、身体的・精神的症状が補償要求と結びついた神経症状のこと。

After the minor collision, doctors debated whether his persistent pain was a genuine disorder or simply accident neurosis.

小さな衝突の後、医師たちは彼の持続する痛みが本当の障害なのか、それとも単なる補償神経症なのかを議論した。

Sense（1）

Synonym of compensation neurosis