inward-looking

Adjective

concerned primarily with one's own objectives, priorities, etc.; insular

Japanese Meaning

自分自身の目的や優先事項に主に関心を持ち、外部への興味が乏しい / 自分内にこだわる、つまり外部の意見や影響を受けにくい状態 / 内向的で、自己中心的な視野に偏っている

The board's inward-looking strategy risked isolating the company from new market opportunities.

取締役会の内向き志向の戦略は、企業を新しい市場機会から孤立させる危険があった。

Sense（1）

concerned primarily with one's own objectives, priorities, etc.; insular

more inward-looking

（ comparative ）

most inward-looking

（ superlative ）