humanly challenged

euphemistic humorous of an entity

(humorous, euphemistic, of an entity) Nonhuman; alien, paranormal, or supernatural.

Japanese Meaning

非人間的、すなわち人間でない存在としての性質（例：異星的、超常的、又は超自然的な存在）

The repair robot, though efficient, is humanly challenged when it comes to understanding sarcasm.

その修理ロボットは効率的だが、皮肉を理解する点では人間らしさに欠ける。

Sense（1）

(humorous, euphemistic, of an entity) Nonhuman; alien, paranormal, or supernatural.

Robert: It's time we came clean about all our wrongdoings, Johnny. They're monsters now.

Johnny: Rgh!

Sanguinex: Hold it! We prefer the term "humanly challenged." Sigh, it's hard getting respect as a Dark Blader.

more humanly challenged

（ comparative ）

most humanly challenged

（ superlative ）