miniature sheet

(philately) A smaller-than-normal sheet or pane of usually identical postage stamps, commonly containing gum and perforations, sometimes bearing a marginal inscription identifying an event being commemorated, printed as a souvenir or for collecting purposes.

Japanese Meaning

フィラテリー（切手収集）の文脈で、「miniature sheet」とは、通常のシートよりも小さいサイズで、同一種類の切手が規定のパターンで配置されている切手用紙またはパネルのことです。多くの場合、裏面に糊（グム）や切れ込みがあり、記念すべきイベントや出来事が余白に記載され、記念品や収集用として発行されます。