harp on the same string

Verb

idiomatic

(idiomatic) To repeatedly say the same thing.

Japanese Meaning

（慣用句）同じことを何度も繰り返して言うこと。 / （慣用句）同一の話題に固執して何度も繰り返し話すこと。

Don't harp on the same string; we've already decided to move forward.

同じことを何度も言い続けないでください。私たちはもう前に進むことに決めました。

Sense（1）

(idiomatic) To repeatedly say the same thing.

harps on the same string

（ present singular third-person ）

harping on the same string

（ participle present ）

harped on the same string

（ participle past ）

harped on the same string

（ past ）