cultural script

A person's set of behaviors for interacting with others in certain situations according to cultural norms.

Japanese Meaning

ある文化における、特定の状況下で他者と交流する際に従うべき行動パターンや振る舞いの規範 / 文化的な背景や慣習に基づいた対人コミュニケーションのための行動様式

When attending a formal tea ceremony, her cultural script guided every bow and exchange of words.

正式な茶会に参加するとき、彼女の文化的な行動様式がすべての会釈や言葉のやり取りを導いた。

Sense（1）

A person's set of behaviors for interacting with others in certain situations according to cultural norms.

cultural scripts

（ plural ）