witchfinder general

Noun

historical

Japanese Meaning

歴史的文脈では、1645年にイングランドの魔女狩り者マシュー・ホプキンスが使用した魔女狩りの指導者の称号としての意味。 / 比喩的な用法として、過度に熱心な捜査官や非難者という意味。

In 1645, Matthew Hopkins declared himself witchfinder general and swept through the countryside in search of accused witches.

1645年、マシュー・ホプキンスは自らを魔女狩り総督と称し、容疑のある魔女を捜すために田園地帯を次々と巡った。

Sense（1）

(historical) A title assumed by in 1645, by Matthew Hopkins an English witch-hunter.

Sense（2）

By analogy an overly zealous investigator or accuser.

witchfinders general

（ plural ）

witchfinder generals

（ plural ）