pers. comm.

Used by authors to reference personal correspondence in academic referencing.

Japanese Meaning

学術論文や研究文献で、著者が引用情報として用いる「個人通信」を意味する表現。これは、直接アクセスが困難な私的なやり取り（手紙・メールなど）を指すための略記です。

When listing unpublished sources, many journals accept the notation pers. comm. to denote information obtained directly from colleagues.

未発表の資料を一覧にする際、多くの学術誌では同僚から直接得た情報を示すために「個人通信」という表記が認められています。

Sense（1）

Used by authors to reference personal correspondence in academic referencing.