check and mate

Interjection

Japanese Meaning

チェスにおける「チェックメイト」、すなわち勝利を確定させる最終手として相手の王手を完全に防ぐ状態を示す。 / 転じて、相手を完全に打ち負かした状態や、その達成時に勝者が使用する表現として用いられる。

He slammed the piece down and cried, 'check and mate!'

彼は駒を叩きつけて、『チェックメイト！』と叫んだ。

Sense（1）

Synonym of checkmate (“chess: word called by the victor”)

Sense（2）

Synonym of checkmate (“by extension: said when one has checkmated someone”)