can't be bothered

Verb

no-past-participle no-present-participle

An expression indicating a lack of enthusiasm or willingness (in something or to do something).

Japanese Meaning

やる気がない / その気にならない / 物事に対して興味・意欲が欠けている / 何かをするのが面倒だと感じる

I can't be bothered to cook tonight, so let's order pizza.

今夜は料理する気になれないから、ピザを頼もう。

Sense（1）

An expression indicating a lack of enthusiasm or willingness (in something or to do something).

I can't be bothered to clean the house today.

can't be bothered

（ present singular third-person ）

couldn't be bothered

（ past ）