sorghum midge

Noun

Contarinia sorghicola, a gall midge pest of sorghum.

Japanese Meaning

ソルガム（高粱）の害虫であり、ソルガムに腫瘤（こぶ）を形成するガルミッド（ガルウムシ）の一種、Contarinia sorghicolaを指す。

Farmers noticed a sudden population spike of the sorghum midge in the seed heads, threatening this year's harvest.

農家は穂に付いたモロコシのミジンバエ（コンタリニア・ソルギコラ）の個体数が急増しているのに気づき、今年の収穫が脅かされると懸念した。

Sense（1）

Contarinia sorghicola, a gall midge pest of sorghum.

sorghum midges

（ plural ）