perch stay

Noun

One of the side rods bracing the perch of a carriage to the rear axle.

Japanese Meaning

馬車のペルチ（台）を後部軸に補強するための側方支柱

The carriage's perch stay cracked during the rough crossing, forcing the driver to improvise temporary repairs.

荒れた道を渡る際に、馬車の台座を後軸に支える側材が折れてしまい、御者は臨時の修理を施さざるを得ませんでした。

Sense（1）

One of the side rods bracing the perch of a carriage to the rear axle.

perch stays

（ plural ）