split a gut

alt-of alternative

Alternative form of bust a gut (any sense) / To lose one's temper.

Japanese Meaning

（文脈により異なるが、以下のいずれかの意味が考えられる） / ・全力を尽くす、必死に努力する / ・腹を抱えて大笑いする / ・激怒する、いきあたりばったりに怒り出す

We watched the blooper reel and couldn't help but split a gut.

私たちはNG集を見て、思わず腹がよじれるほど笑ってしまった。

Sense（1）

Alternative form of bust a gut (any sense)

Even if Truman splits his gut, he won't get a majority of electoral votes.

Sense（2）

To lose one's temper.

The customer would split a gut and threaten to haul us into court.

splits a gut

（ present singular third-person ）

splitting a gut

（ participle present ）

split a gut

（ participle past ）

split a gut

（ past ）