look as if one has been dragged through a hedge backwards

Verb

UK humorous informal

(simile, UK, informal, humorous) To look extremely disheveled.

Japanese Meaning

非常にだらしなく見える、みすぼらしい外見をしている / 乱れた髪や服装で、極端に不整然な印象を与える

Sense（1）

(simile, UK, informal, humorous) To look extremely disheveled.

looks as if one has been dragged through a hedge backwards

（ present singular third-person ）

looking as if one has been dragged through a hedge backwards

（ participle present ）

looked as if one had been dragged through a hedge backwards

（ participle past ）

looked as if one had been dragged through a hedge backwards

（ past ）