open texture

(philosophy) A philosophical concept that refers to the universal possibility of imprecision in empirical statements.

Japanese Meaning

経験的な言明における不正確さの普遍的な可能性、すなわち、観察や経験に基づいた陳述が、常にある程度のあいまいさや解釈の余地を持つという哲学的概念

The debate centered on whether open texture renders empirical laws inevitably susceptible to vagueness and reinterpretation.

議論は、経験的な法則が不可避的に曖昧さや再解釈にさらされるようにするかどうかという、開かれた曖昧さ（経験命題における不正確さの普遍的可能性）の概念を巡って行われた。

Sense（1）

(philosophy) A philosophical concept that refers to the universal possibility of imprecision in empirical statements.

Sense（2）