punt into the long grass

Verb

alt-of alternative

Alternative form of kick into the long grass

Japanese Meaning

問題や課題を先送りにする（意図的に対処を後回しにする） / 責任を回避し、意思決定を先延ばしにする

Faced with tough questions, the committee chose to punt into the long grass rather than make a decision.

厳しい質問に直面して、委員会は決定を下す代わりにその問題を先送りにすることを選んだ。

Sense（1）

Alternative form of kick into the long grass

punts into the long grass

（ present singular third-person ）

punting into the long grass

（ participle present ）

punted into the long grass

（ participle past ）

punted into the long grass

（ past ）