squatter's rights

Noun

colloquial plural plural-only

(law, colloquial) adverse possession

Japanese Meaning

不法占拠によって一定期間使用されることにより、所有権が取得される権利（占有取得権） / 不法占拠者が、長期間にわたり実際に使用していた場合に認められる法的権利

After years of neglect, the abandoned farmhouse eventually fell into disrepair, and a local family claimed squatter's rights.

何年もの放置の末、その廃屋は朽ち果て、地元の家族が不法占拠による所有権の取得を主張した。

Sense（1）

(law, colloquial) adverse possession