blue-water navy

Noun

(military, nautical) A naval force capable of independent military operations on the open sea with a global reach.

Japanese Meaning

独立して大洋で作戦行動が可能な、国際的展開能力を備えた海軍（大洋艦隊） / 海外での作戦を自律的に遂行できる海軍

The country invested heavily to transform its coastal defenses into a blue-water navy capable of projecting power across oceans.

その国は沿岸防衛を、広い公海で独立した軍事作戦を行い、世界的に影響力を投射できる遠洋海軍へと変えるために多額の投資を行った。

Sense（1）

(military, nautical) A naval force capable of independent military operations on the open sea with a global reach.

blue-water navies

（ plural ）