highest on the hog

Adverb

form-of superlative

superlative form of high on the hog: most high on the hog

Japanese Meaning

これは「high on the hog」の最上級であり、動詞や形容詞の活用形の一種として、基本形をもとに「最も～な」という意味を表現する形です。

After winning the lottery, he lived highest on the hog, traveling first class and dining at Michelin-starred restaurants.

宝くじに当たった後、彼は最も贅沢に暮らし、ファーストクラスで移動し、ミシュランの星付きレストランで食事をしました。

Sense（1）

superlative form of high on the hog: most high on the hog