un-English

Verb

transitive

(transitive) To make no longer English; to divest of English character or language.

Japanese Meaning

英語性を喪失させる、または英語の特徴や言語的性質を取り除くこと

The historian argued that the influx of new idioms would un-English the dialect over several generations.

歴史家は、新しい慣用句の流入が数世代にわたってその方言を英語でなくしてしまうと主張した。

Sense（1）

(transitive) To make no longer English; to divest of English character or language.

un-Englishes

（ present singular third-person ）

un-Englishing

（ participle present ）

un-Englished

（ participle past ）

un-Englished

（ past ）