get over oneself

調子に乗る；図に乗る；尊大な態度をとる

After his promotion, he needed to get over himself and remember his humble beginnings.

昇進後、彼は自惚れを振り払って、自身の謙虚な始まりを思い出す必要があった。