itty bitty titty committee

derogatory humorous often slang vulgar

(vulgar slang, humorous, often derogatory) Women or girls with small breasts, viewed as a collective.

Japanese Meaning

小さい胸を持つ女性や女の子の集団（俗語、冗談交じりで、しばしば侮蔑的なニュアンスを含む）

A group of women with small breasts jokingly referred to themselves as a tongue-in-cheek "small-breasted committee" among friends.

小さな胸の女性たちのグループが、内輪で自分たちのことを冗談めかして「小胸の委員会」と呼んでいた。

Sense（1）

(vulgar slang, humorous, often derogatory) Women or girls with small breasts, viewed as a collective.

the itty bitty titty committee

（ canonical ）