data phobic

Tending to avoid using data in decision-making; preferring intuition, tradition, or authority to data-based decisions.

Japanese Meaning

意思決定において、データを利用するのを避け、直感や伝統、権威に基づいた判断を優先する傾向があることを示す / データに頼らず、感覚的または伝統的な方法に依存する性向を表す

The company's data phobic culture led managers to ignore analytics reports and rely solely on intuition.

その会社はデータを意思決定に使うことを避けがちな社風だったため、管理職は分析レポートを無視し、直感のみに頼った。

Sense（1）

Tending to avoid using data in decision-making; preferring intuition, tradition, or authority to data-based decisions.

more data phobic

（ comparative ）

most data phobic

（ superlative ）