behind every successful man there stands a woman

IPA(Pronunciation)

Proverb

A man’s achievements are made possible by the support and work of their wife or female partner.

Japanese Meaning

成功している男性の背後には、妻や女性パートナーが存在し、その支えや努力によって男性の成功が支えられているという意味です。

授賞式で彼は立ち止まりパートナーを見て、成功した男性の背後にはいつも静かに支えてくれる女性がいると述べ、彼女の見えない支えに感謝の意を示した。

Sense（1）

A man’s achievements are made possible by the support and work of their wife or female partner.