cut the knot

Verb

Synonym of cut the Gordian knot

Japanese Meaning

難解な問題や複雑な状況を、決断力ある一撃で解決すること

Faced with an intractable dispute, the mediator chose to cut the knot and impose a simple, binding agreement.

打開の見えない紛争に直面して、仲裁人は膠着状態を打破し、簡潔で拘束力のある合意を成立させることを選んだ。

Sense（1）

Synonym of cut the Gordian knot

cuts the knot

（ present singular third-person ）

cutting the knot

（ participle present ）

cut the knot

（ participle past ）

cut the knot

（ past ）