elf-shot

Adjective

not-comparable

(Anglo-Saxon and Britain mythology and folklore) Maliciously wounded or sickened by having been shot by an elf.

Japanese Meaning

妖精に矢で撃たれたために、病んだり悪影響を受けたりした状態。

The healer examined the elf-shot cattle, knowing their sudden lameness was not caused by ordinary disease.

治療師は、妖精の矢に撃たれて病んだ家畜を診察し、その突然の跛行が普通の病気によるものではないと分かっていた。

Sense（1）

(Anglo-Saxon and Britain mythology and folklore) Maliciously wounded or sickened by having been shot by an elf.

The malicious elves did not confine their attacks to human beings; references to elf-shot cattle are numerous.