trickle-down hypothesis

(economics) The idea that policies benefiting the wealthy shall ultimately benefit everybody else.

Japanese Meaning

富裕層に利益をもたらす政策が、経済全体に波及し、最終的にすべての階層に恩恵をもたらすという考え方 / 一部の人々（主に富裕層）に対する経済政策が、順次的に他の層にも好影響を与えるという仮説

Critics argue that the trickle-down hypothesis overlooks structural inequalities that prevent benefits from reaching the poor.

批評家たちは、富裕層に利益を与えることでその利益が最終的に社会の他の人々に行き渡るという仮説が、利益が貧しい人々に届かない構造的な不平等を見落としていると主張する。

Sense（1）

(economics) The idea that policies benefiting the wealthy shall ultimately benefit everybody else.