airs and graces

IPA(Pronunciation)

Noun

derogatory plural plural-only

(derogatory) Behaviour adopted (originally) to demonstrate one's good upbringing; or (now) one's superiority; pretentious or snobbish behaviour.

Japanese Meaning

見せかけの上品さを誇示するための態度、または自分の優越性を示すための、偽善的または気取った振る舞い / （皮肉を込めて）気取った、偉そうな態度

彼女はディナーパーティーで招待客を喜ばせようと気取った振る舞いをしたが、それはただ不誠実に見えるだけだった。

Sense（1）

(derogatory) Behaviour adopted (originally) to demonstrate one's good upbringing; or (now) one's superiority; pretentious or snobbish behaviour.